top of page

説明を省略しない

  • 2 日前
  • 読了時間: 4分

統率者は人気フォーマットなので、構築と同じく、便利なカードは大抵被ってきます。

あれだけカード枚数があるのに、統率者ですらよく見る奴っていませんか?

そんな状況だからやりがちになる省略。

今回はその話です。



初心者がいなくても要注意

まず大前提としてカード名を省略するな!

俗称もやめておけ!

もうみんな忘れてしまったかもしれないが、みんなにも初心者の時代があったと思う。

その時は自分のカードも把握してなかったんじゃないか?

そんな習熟度の人にブレストとかボブとか言って伝わるかと言ったら、誰もがNoと言うだろう。

そもそも渦まく知識の効果すら知らない可能性が高いのだから、効果説明を省略するどころか名前を分からない形にするのは言語道断だ。

特に初心者は何でもかんでも「それはなんですか」と聞かなきゃいけない都合、ここで省略すると気を遣わせることになる。


と、ここまでは当たり前だろうが、初心者がいなけりゃOKかと言われると、そんなことはない。

そりゃ身内なら省略することで円滑に進むだろうが、統率者はレガシーレベルのカードプールの広さを持つ。

誰もが汎用カードを常識のように覚えている訳では無いのだ。


そしてみんな、つい略称で英語を使ってないか?

英語版カードを使っているならまだしも、日本語版カードでそれをやると理解されないパターンも多い。

心当たりあるだろ?ランパンとかパスとか。

日本人は英語に強くないんだから、Rampant Growthはせいぜい草伸び放題だし、Pathを初手で道とは訳せないんだよ。

みんな熟練プレイヤーだから把握してるんだ。

だからカード名称は省略せずに、正式名称で宣言しよう。



省略した方がいいこと

カード名を省略するな…と言ったばっかりじゃねぇかお前ー!!と言われるかもしれないが、かえって正式名称を言わない方が理解が早いタイプが1つだけある。

土地だ!

これは正直色と俗称を言った方が早い!

例えば白青フェッチランドとか、黒赤チェックランドとかだ。

…疑うなら今すぐ頭の中に僻地のぬかるみと岩だらけの高地を想像してみてくれ。

出来たか?出来た人は単に凄い。

多分大多数の人は色だけどうにかわかったんじゃないか?

これ、白黒フィルターランドと赤緑ゲインランドだ。

な?無理だろ?


で、省略していい理由がもう1つある。

土地はほぼ戦場に影響を与えない!

土地出されたからといって致命傷を負ったり、クリーチャーが破壊されたりはそうそうしない。

そういうのはその土地の先にあるカードだ。

カジュアルではせいぜい何マナ使えて何マナ構えているのかぐらいしか管理していない。

ここは下手したら余程特殊なもの以外、土地を出しますでも構わない。

大多数の人が気にしないぞ!



効果も当然説明だが

さて、名称について話をさせて貰ったが、効果についても同様だ。

この広いカードプールを把握出来ているかというと、誰も出来ていない。

定番カードでも相手が知らなかったりする。

人によっては不慣れな色とかあるからな。


で、ここからが本題。

効果の説明を要約するかどうか。

ここはすまない、個人的な意見になってしまうが、私はアリだと考えている。

ここは匙加減が難しいところなのだが、効果は文面通りに読むと頭の上にハテナが出る物も多い。

マジックはかなり直訳気味なので、文章が入れ子になったり、2つの効果、どちらとも読めたりする。

例えば舞台照らしだが、これそのまま読まれても、「このターン」か「次のターン」かわからないだろ?

(ちなみにこれは次のターンだ)

そういう意味合いでも要約していいと思っている。

話し言葉の方が普通は理解しやすいし、説明口調の文字数を減らすのは理解のため大切かなと思う。

ただ、これはカジュアル対戦だから要約して話していいと思っているから、構築やcEDHでは気をつけてくれ!

お互い都合のいい解釈になって、揉めかねないからな!

「あ、そういう効果!?じゃあ除去撃ちます」みたいな会話が出来るようなブラケットだから多少いいんじゃないという考えだ!



今日から太陽の指輪

という訳でうっかり略称が出てしまう人は相手を気遣おう!

結果的にいらないやり取りが減って、コミュニケーションに割けるようになるぞ!

じゃあこれは今日からソルリンじゃない。

太陽の指輪だ!



2件のコメント


リトルジャック カトラス
リトルジャック カトラス
2日前

いっそこの際カードの名前って”あんまり重要じゃない”んだよね、重要なのは『結果として何が起こるかを説明する事』。

極端に分かりやすい一例として、「神の怒り」と「滅び」で色とか名前より重要なのは『今から全除去します、いいですか皆さん?』という説明が出来る事であり。

除去・サーチ・リソース回収など全てにおいて重要なのは簡潔に結果を説明して『それをしても良いだろうか?』という確認を取るべきなんだよな。


なるべく大声で、役者の気持ちで名称と効果宣言をしよう!

私はそれをやってて『演劇みたいで面白い』とも『日本語が上手い外国籍の人なのか?』とか言われてしもうたが、ならば日ノ本プレインズウォーカー!それぐらい元気にやれ!!

いいね!
ぶらにべーす マスター
ぶらにべーす マスター
2日前
返信先

何が起こるかはちゃんと説明しないといけないのは勿論だけど、何が起こるかが正確に伝わればOKだとは思ってます!

いいね!

©ぶらにべーす

 

bottom of page